译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回(hui)环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒(huang)淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取(qu)而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法(fa)度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
被贬谪(zhe)的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接(jie)受了攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑼中夕:半夜。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。