译文
溪柴烧的(de)小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替(ti)国家防卫边疆。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起(qi)故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就(jiu)会老。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰(feng)。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平(ping)的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
修炼三丹和积学道已初成。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
长庆三年八月十三日记。
注释
②更:岂。
(11)执策:拿着书卷。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
[21]银铮:镀了银的铮。
非银非水:不像银不似水。