译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
桃溪奔流不(bu)肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸(shi)首弃原野。
早上(shang)从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来(lai),舌头都卷进了(liao)喉咙里。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日(ri)的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
①京都:指汴京。今属河南开封。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。