译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃(tao)名隐逸之客。
临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起舞，精妙无(wu)比神采飞扬。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定(ding)要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
洗菜也共用一个水池。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别(bie)让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
忽然魂魄惊动，我猛然惊醒，不禁长声叹息。
周定王派单襄公出使宋国，此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了，道路上杂草丛生无法通行，负责接待宾客的官员不在边境迎候，司空不巡视道路，湖泽不筑堤坝，河流不架桥梁，野外堆放着谷物，谷场还没有修整，路旁没有种植树木，田里的庄稼稀稀拉拉，膳夫不供应食物，里宰不安排住处，都邑内没有客房，郊县里没有旅舍，百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城，陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐，丢下客人不会见。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想(xiang)念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知(zhi)道老父亲是很深切地想念您老人家的。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候，人们不用服兵役；在我成年这岁月，各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起！
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
注释
冉冉：柔软下垂的样子。
⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。徘徊：来回走。
（2）迟迟：指时间过得很慢。
尝：曾。趋：奔赴。
厌厌：微弱貌；精神不振貌。