译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一(yi)片。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把(ba)它带回去 ,又回头看见根部(bu)枯空的桑树里有(you)土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近(jin)轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊(jing)讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。