译文
谁说无心就能逍遥自在(zai),其实也像反覆无常的小人。
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
出城天色刚(gang)破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕(rao)的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
(5)是人:指上古之君子。
(17)薄暮:傍晚。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(6)顷之:过一会儿。
⑸与:通“欤”,吗。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。