译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
城邑从这里远(yuan)分为楚国,山川一半入吴到了江东。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
谋取功名却已不成。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
像冬眠的动物争相在上面安家。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎(shen)约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
跻:登。
61. 即:如果,假如,连词。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。