译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵(jue)位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
门外子规鸟叫(jiao)个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断(duan)。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
②辞柯:离开枝干。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。