译文
其二
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
只有寒山映照着明月的冷光,千年(nian)古松也(ye)枝叶枯(ku)干,失去了往日的氛氲。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
江流波涛九道如雪山奔淌。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
下空惆怅。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙(xian)鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢(shao)上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
绝国:相隔极远的邦国。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑷佳客:指诗人。