译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬(yang)。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
103、子夏:卜商,字子夏。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
个人:那人。
198. 譬若:好像。
⑤兼胜:都好,同样好。
①度:过,经历。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
11.湖东:以孤山为参照物。