译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
满城灯火荡漾着一片春烟,
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看(kan)时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜(sheng)酒力(li),在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳(fang)草(cao)中睡一觉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
版尹:管户口的小官。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
(30)犹愿:还是希望。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。