译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
博取功名全靠(kao)着好箭法。
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会(hui)渐渐过重,就怕这(zhe)桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
“先王的法令中说:‘天道是奖(jiang)善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你(ni)们的职责,以接(jie)受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地(di)的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
(9)制:制定,规定。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑷奴:作者自称。
④谶:将来会应验的话。