译文
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴(ke)劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你(ni)会必死,可是没有想到会如此(ci)之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒(du)蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而(er)能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑴潇潇:风雨之声。
10.及:到,至
(20)朝:早上。吮:吸。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
34.致命:上报。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(6)因:于是,就。