译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏(su)武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时(shi)能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯(an)那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被(bei)杀害;有的是虽有大才而未被重用。他(ta)们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音(yin)好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
魂啊不要去西方!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春(chun)耕岂能袖手观?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
秦王的侍臣上前,斩(zhan)杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
金石可镂(lòu)
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
即使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
17.欤:语气词,吧
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
84. 争起:争先起来闹事。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。