译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有(you)地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对(dui)生活的态度也是那样不知珍惜。)
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明(ming)媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪(lang)子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(21)居夷:住在夷人地区。
[2]夐(xiòng):远。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。