译文
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的(de)事,我没有话应答。”
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那(na)里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去(qu)留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又(you)想不出救国的良策。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
正是春光和熙
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
以:认为。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
②拂:掠过。