译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我好比知时应节的鸣虫,
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我家有娇女,小媛和大芳。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话(hua)总是不听?”
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我年轻时因考(kao)进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该(gai)谈论着我这个远行人。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑨济,成功,实现
10.岂:难道。