译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
是(shi)(shi)男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又(you)何曾在故乡待过。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
恐怕自身遭受荼毒!
花椒专横谄媚十(shi)分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
相(xiang)见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
4. 泉壑:这里指山水。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
重:再次