译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空(kong)寂的树林之中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
驾起小舟,乘着月光(guang),沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝(si)淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
念念不忘是一片忠心报祖国,
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今(jin)历(li)经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
感:被......感动.
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
趋:快步走。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。