译文
雍容端庄是太任,周文王(wang)的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释(shi)放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡(xiang)吏簿籍(ji)中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊(yi)人。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
己巳年三月写此文。
注释
⑴满庭芳:词牌名。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑶委:舍弃,丢弃。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。