译文
无(wu)人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得(de)大用。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老(lao)。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
己巳年三月写此文。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
7. 独:单独。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。