译文
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中(zhong)(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝(bao)珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错(cuo)失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
45.长木:多余的木材。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
解:把系着的腰带解开。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。