译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
出生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
恭敬地(di)承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没(mei)能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
祭献食品喷喷香,
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑷千树花:千桃树上的花。
〔11〕快:畅快。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
罗襦:丝绸短袄。
16.属:连接。