译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
略识几个字,气焰冲霄汉。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳(yang)晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去(qu)年,与(yu)你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民(min)。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我今如若不行乐(le),未知尚有来岁否?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
走:驰骋。这里喻迅速。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑶玉炉:香炉之美称。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。