译文
金杯中的美酒一斗价十(shi)千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
（齐宣王）说：“从哪知道我可以呢？”
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
翠菱掩露青萍绿透一池锦水(shui)，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
曾记得一次溪亭饮酒到(dao)日暮，喝得大(da)醉回家找不着了道路。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
大赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚(mei)：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿(er)飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
注释
252.力何固：指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高，但他们像蜂、蛾一样团结一致，形成很大的力量，终于把周厉王驱逐出去。
（3）道：途径。
1.烟水：义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事：极平常的事。
⑿无成：这里并不是一般意思上的事业无成，而是承上词意，指对“风月”不感兴趣，也不敢去接触，什么也写不出来。
（20）“如鄙”句：谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑽堂堂：公然，决然；堂堂正正。
①无田（diàn 佃）《甫田》佚名 古诗：不要耕种大田。田（diàn 佃），治理。《甫田》佚名 古诗（tián），大田。
恁时：此时。
⑷两不厌：指诗人和敬亭山而言。厌：满足。