译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别(bie)。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给(gei)巨源。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉(mei)含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕(geng)种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
8.使:让。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
③勒:刻。
⑴定风波:词牌名。