译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起(qi)诗来。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气(qi)扑鼻的荞麦花啊洁白如(ru)雪。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连(lian)于旧日同栖的居室,又徘(pai)徊于垄上的新坟。躺在空(kong)荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
(1)遂:便,就。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
①平楚:即平林。
⑷平野:平坦广阔的原野。
③牧竖:牧童。