译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
愁云惨淡地压在广阔(kuo)的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送(song)别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
哪怕下得街道成了五大湖、
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑵花影:花枝在水中的倒影。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(3)合:汇合。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
10.度(duó):猜度,猜想
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。