译文
水边(bian)沙地(di)树少人稀,
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
一定要登上泰山的最高峰(feng),俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
恭恭敬敬地拜读丈(zhang)夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
儿子整日缠在我膝(xi)旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
老(lao)妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
曰:说。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑺无:一作“迷”。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”