译文
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹(chui)散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢(ne)?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂(qi)能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑤ 班草:布草而坐。
者:通这。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。