译文
我客游在外,行事尽量迅速,像(xiang)同时间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银(yin)丝。
这(zhe)两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳(lao)苦岁暮还滞留天涯。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把(ba)它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
这一切的一切,都将近结束了……
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚(chu)地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。