译文
这样的乐曲只应该天上有(you),人间里哪能听见几回?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝(quan)道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给(gei)百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断(duan)流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑧刺:讽刺。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”