译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国(guo)断交,说:“从(cong)前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚(hun)姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
一直到红日渐斜,远行人(ren)才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风(feng)狂雨(yu)急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
②永路:长路,远路
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。