译文
回头看巴山的道路隐没在白云里(li)边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
盛了半盏屠苏酒(jiu)的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑽畴昔:过去,以前。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
(23)万端俱起:群议纷起。
36言之:之,音节助词,无实义。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。