译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日(ri)窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域(yu),却(que)是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我(wo)也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农(nong)村。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问(wen)治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红(hong)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
①湖州:地名,今浙江境内。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
君王:一作吾王。其十六
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
逢:碰上。