译文
靠近天(tian)廷，所得的月光应该更多。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
到手的美好风光可别虚负(fu)，我在湖上久久留恋，不肯离去。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具(ju)。有人(ren)问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
突然相见反而(er)怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。
其二
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要(yao)将故乡河山看。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如(ru)果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜(gu)负左右耿直臣子的忠爱。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
鸾乌凤凰为我在前戒备，雷师却说还没安排停当。
元和天子禀赋神武英姿，可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱，坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年，割据一方世代绵延。自恃强大，不去占山河却来割据平地；梦想挥戈退日，胆敢反叛作乱。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎，凤凰鸣叫；时而使芙蓉在露水中饮泣，时而使香兰开怀欢笑。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
注释
⑺“吾欲”二句：此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙：指太阳。神话传说日神乘车，驾以六龙。扶桑：神话中的树，在东海中，日出于其上。
1、寂寞：清静，寂静。
⑶中露：露中。倒文以协韵。
（7）稀：依稀，模糊，看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀：即少见的好画。这两句说，和尚告诉我说，古壁上面的佛像很好，并拿来灯火观看，尚能依稀可见。
①著（zhuó）：带着。
而：无义。表示承接关系。
[31]胜（shēng生）：尽。
（1）挟（xié）：拥有。