译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿(yuan)听到这萧瑟的秋风。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
小伙子们真强壮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我们夜里在梁园饮酒(jiu)起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦(meng)里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重(zhong)地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。