译文
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
花城早已是空寂无人(ren)、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春(chun)的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残(can)月照在窗纱上。将豆(dou)蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
露光:指露水珠
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑤觑:细看,斜视。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。