译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里(li)忆起长安城。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
月亮初升时(shi)秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
每曲弹罢(ba)都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我留(liu)恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
洗菜也共用一个水池。
注释
绝国:相隔极远的邦国。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
116、诟(gòu):耻辱。
犦(bào)牲:牦牛。
⑶樽(zūn):酒杯。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。