译文
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色(se)美!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接(jie)着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事(shi)),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⒄翡翠:水鸟名。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。