译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会(hui)集?
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿(dian)中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
上帝告诉巫阳说:
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
但风雨嫉妒(du)鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
②草草:草率。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
2、偃蹇:困顿、失志。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。