译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县(xian)人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
寻得芳菲不觉被美酒陶(tao)醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
幻觉中仿佛乐工进入(ru)了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
你以前既然和我有成约(yue),现另有打算又追悔当初。
注释
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
18.以为言:把这作为话柄。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
【愧】惭愧