译文
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了(liao)河山。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润(run)州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔(sao)背挠痒。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
树(shu)皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
[7]杠:独木桥
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(6)帘:帷帐,帘幕。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。