首页 古诗词 西江怀古

西江怀古

明代 / 尹嘉宾

越王夜起游天姥。暗珮清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。
服彩老莱并,侍车江革同。过隋柳憔悴,入洛花蒙笼。
风露气入秋堂凉。裁衣寄远泪眼暗,搔头频挑移近床。
"汉家旄节付雄才,百越南溟统外台。身在绛纱传六艺,
上天何寥廓,下地何峥嵘。吾道岂已矣,为君倾兕觥。"
"轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。
去去勿复道,苦饥形貌伤。
木倦采樵子,土劳稼穑翁。读书业虽异,敦本志亦同。
"一别旧游尽,相逢俱涕零。在人虽晚达,于树似冬青。
征南将军登丽谯,赤旗指麾不敢嚣。翌日风回沴气消,
杜若含清露,河蒲聚紫茸。月分蛾黛破,花合靥朱融。
铜驼陌上迎风早。河南大君频出难,只得池塘十步看。
驿使相续长安道。上阳宫树黄复绿,野豺入苑食麋鹿。
"碧草凌古庙,清尘锁秋窗。当时独宰割,勐志谁能降。
淹泊遂所止,野风自颾颾.涧急惊鳞奔,蹊荒饥兽嗥。


西江怀古拼音解释:

yue wang ye qi you tian lao .an pei qing chen qiao shui yu .du hai e mei qian bai lu .
fu cai lao lai bing .shi che jiang ge tong .guo sui liu qiao cui .ru luo hua meng long .
feng lu qi ru qiu tang liang .cai yi ji yuan lei yan an .sao tou pin tiao yi jin chuang .
.han jia mao jie fu xiong cai .bai yue nan ming tong wai tai .shen zai jiang sha chuan liu yi .
shang tian he liao kuo .xia di he zheng rong .wu dao qi yi yi .wei jun qing si gong ..
.qing bin cong shu kuo sao mei .wei xian feng ri xia lou xi .
qu qu wu fu dao .ku ji xing mao shang .
mu juan cai qiao zi .tu lao jia se weng .du shu ye sui yi .dun ben zhi yi tong .
.yi bie jiu you jin .xiang feng ju ti ling .zai ren sui wan da .yu shu si dong qing .
zheng nan jiang jun deng li qiao .chi qi zhi hui bu gan xiao .yi ri feng hui li qi xiao .
du ruo han qing lu .he pu ju zi rong .yue fen e dai po .hua he ye zhu rong .
tong tuo mo shang ying feng zao .he nan da jun pin chu nan .zhi de chi tang shi bu kan .
yi shi xiang xu chang an dao .shang yang gong shu huang fu lv .ye chai ru yuan shi mi lu .
.bi cao ling gu miao .qing chen suo qiu chuang .dang shi du zai ge .meng zhi shui neng jiang .
yan bo sui suo zhi .ye feng zi sao sao .jian ji jing lin ben .qi huang ji shou hao .

译文及注释

译文
有朝(chao)一日我青云直上(shang),会用黄金来回报主人(ren)的(de)。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
秋原飞驰本来是等闲事,
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗(shi)节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。

注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
12.端:真。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。

赏析

  题为“赠别”,当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周(kan zhou)围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的:“属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》)。“蜡烛”本是有烛芯的,所以说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心,把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。
  这一段与最后的“乱”词叙事连贯,并反映出孤儿心理的进一步变化。孤儿哀乞路人还他瓜蒂,好让他带回家去点数,冀望因此而减轻兄嫂对自己的贵罚。“独且急归”,是说孤儿要(“独”即将要)赶快回家去,以便在兄嫂风闻覆瓜之事前向他们说明事由。然而当他走近居地,已听见兄嫂“譊譊(nao nao)”怒骂声——他们已经得知此事,不会再听孤儿的解释,等待他的凶毒的后果可想而知。孤儿在投诉无门的境况下,再一次想到已故的父母,想到轻生,这与前面“父母已去”和“下从地下黄泉”相互回应,同时也表现出孤儿覆瓜之后,其心理由侥幸到绝望的急剧转变。
  此诗当为作者公元492年(永明十年)出使北魏途中作。黄河在北魏境内,时魏都在平城(今山西大同),故须渡河(du he)北上。
  当然,人们也不是终日饮酒游乐,平时各自忙于农务,有闲时聚在一起才觉得兴味无穷:“农务各自归,闲暇辄相思。相思辄披衣,言笑无厌时。”有酒便互相招饮,有事则各自归去,在这个小小的南村,人与人的关系非常实在,非常真诚。“各自归”本来指农忙时各自在家耕作,但又与上句饮酒之事字面相连,句意相属,给人以酒后散去、自忙农务的印象。这就像前四句一样,利用句子之间若有若无的连贯,从时间的先后承续以及诗意的内在联系两方面,轻巧自如地将日常生活中常见的琐事融成了整体。这句既顶住上句招饮之事,又引出下句相思之情。忙时归去,闲时相思,相思复又聚首,似与过门相呼意义重复,造成一个回环,“相思则披衣”又有意用民歌常见的顶针格,强调了这一重复,使笔意由于音节的复沓而更加流畅自如。这种往复不已的章法在汉诗中较常见,如《苏武诗》、《古诗十九首·西北有高楼》、《古诗十九首·行行重行行》等,多因重叠回环、曲尽其情而具有一唱三叹的韵味。陶渊明不用章法的复叠,而仅凭意思的回环形成往复不已的情韵,正是其取法汉人而又富有独创之处。何况此处(ci chu)还不是简单的重复,而是诗意的深化。过门招饮,仅见其情意的真率,闲时相思,才见其友情的深挚。披衣而起,可见即使已经睡下,也无碍于随时相招,相见之后,谈笑起来没完没了,又使诗意更进一层。如果说过门辄呼是从地邻关系表明诗人与村人的来往无须受虚礼的限制,那么披衣而起、言笑无厌则表明他们的相聚在时间上也不受俗态的拘束。所以,将诗人与邻人之间纯朴的情谊写到极至,也就将摒绝虚伪和矫饰的自然之乐倾泻无余。此际诗情已达高潮,再引出“此理将不胜,无为忽去兹”的感叹,便极其自然了。这两句扣住移居的题目,写出在此久居的愿望,也是对上文所述过从之乐的总结。不言“此乐”,而说“此理”,是因为乐中有理,由任情适意的乐趣中悟出了任自然的生活哲理比一切都高。从表面上看,这种快然自足的乐趣所体现的自然之理与东晋一般贵族士大夫的玄学自然观没有什么两样。王羲之在《兰亭集序》中说:“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。”似乎也可以用来解释陶渊明《《移居二首》陶渊明 古诗》其二中的真趣所在。但同是“人之相与”、“欣于所遇”之乐,其实质内容和表现方式大不相同。东晋士族自恃阀阅高贵,社会地位优越,每日服食养生,清谈玄理,宴集聚会所相与之人,都是贵族世家,一时名流;游山玩水所暂得之乐,亦不过是无所事事,自命风雅;他们所寄托的玄理,虽似高深莫测,其实只是空虚放浪的寄生哲学而已。陶渊明的自然观虽然仍以玄学为外壳,但他的自然之趣是脱离虚伪污浊的尘网,将田园当作返朴归真的乐土;他所相与之人是淳朴勤劳的农夫和志趣相投的邻里;他所寄托的玄理,朴实明快,是他在亲自参加农业劳动之后悟出的人生真谛。所以,此诗末二句“忽跟农务,以衣食当勤力耕收住,盖第耽相乐,本易务荒,乐何能久,以此自警,意始周匝无弊,而用笔则矫变异常”(张玉谷《古诗赏析》)。结尾点明自然之乐的根源在于勤力躬耕,这是陶渊明自然观的核心。“人生归有道,衣食固其端。孰是都不营,而以求自安?”(《庚戌岁九月中于西田获早稻》)诗人认为人生只有以生产劳动、自营衣食为根本,才能欣赏恬静的自然风光,享受纯真的人间情谊,并从中领悟最高的玄理——自然之道。这种主张力耕的“自然有为论”与东晋士族好逸恶劳的“自然无为论”是针锋相对的,它是陶渊明用小生产者朴素唯物的世界观批判改造士族玄学的产物。此诗以乐发端,以勤收尾,中间又穿插以农务,虽是以写乐为主,而终以勘为根本,章法与诗意相得益彰,但见笔力矫变而不见运斧之迹。全篇罗列日常交往的散漫情事,以任情适意的自然之乐贯串一气,言情切事,若离若合,起落无迹,断续无端,文气畅达自如而用意宛转深厚,所以看似平淡散缓而实极天然浑成。
  此诗的主题,《毛诗序》以为是“思贤妃”,说:“(齐)哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”,清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”,清方玉润《诗经原始》以为是“贤妇警夫早朝”。也许此诗只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开,构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。姚际恒说:“愚谓此诗妙处须于句外求之。”(《诗经通论》)本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的,谈不上有什么诗味妙语,只因为有的类似傻话、疯话,叫人会心发笑,包含着“无理见趣”之妙。古制,国君《鸡鸣》佚名 古诗即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝,尚早,坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变,如非听觉失灵,不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”,可知当是《鸡鸣》佚名 古诗无疑。而丈夫把“《鸡鸣》佚名 古诗”说成“苍蝇之声”,是违背生活常识的,当然“无理”。但如果换一角度理解,看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“《鸡鸣》佚名 古诗”相催促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“反常”而合乎夫妇情感生活之“道”,这正是姚氏所指出的妙在句外。下两章时间由《鸡鸣》佚名 古诗至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”(姚际恒《诗经通论》)。
  李商隐好用典故。宋魏庆之《诗人玉屑》卷七云:“李商隐诗好积故实。”他爱把古人罗致笔下,自由驱使,不问时代先后,都可以在他的诗境中同时出现。“管乐有才真不忝,关张无命欲何如”,此题所咏乃诸葛亮,则此联对句中的关羽、张飞为其同时人,是今;管仲是春秋时人,乐毅是战国时人,远在三国之前,是古。用事以古今成对,出句以古人比拟诸葛亮,对句实写诸葛亮同时人关、张,即以古对今,以虚对实,而且对得极为自然。其所以如此,是因为诸葛亮“每自比于管仲、乐毅”(《三国志·蜀书·诸葛亮传》),故以管仲、乐毅直指诸葛亮便是很自然的事了,所以所谓“管乐”可以说虽“古”犹“今”,虽“虚”犹“实”,与关、张对举,可称为“奇”,然而却又不足为奇。
  正因为齐宣王派人对孟轲窥伺盯梢,才引起孟子讲出了“《齐人有一妻一妾》孟子及弟子 古诗”的故事。如把两章连到一起,自然不存在惟独这一章没有“孟子曰”字样的疑问了。另外,我们还可以从文章修辞的角度来看。《孟子》书中用“”字的地方只有这两处,而这两段文字又恰好彼此衔接;如果孟子不是用齐人之妻的“良人之所之”来与储子说的“王使人夫子”相呼应,而是分成全无关涉的两章,那么这两个“”字的出现也未免太凑巧了。但上述两点还不是两章书应合为一章的最有力的证明,我们将在后面做进一步的探究。
  诗的前四句为第一层,主要描写残酷的高利贷剥削给广大农民所带来的剜心割肉般的痛楚。“二月卖新丝,五月粜新谷”,写出了农民在青黄不接之时被迫借贷的悲惨境地。二月还未着手养蚕,五月稻子尚处青苗期,然而,贫苦的农民迫于生计,为济燃眉之急,竟不得不以未来的新丝、新谷作抵押,借上“驴打滚”的高利贷。“二”、“五”月极言时间之早,这么早就背上阎王债,足以说明农民已到了山穷水尽、骨枯髓干的地步。“卖”、“粜”状其只出不入,深刻反映了农民的辛酸血泪和无比痛苦。“医得眼前疮,剜却心头肉”两句,运用比喻的手法,形象地揭示出高利贷吮血噬骨的残酷剥削本质。剜却性命攸关的“心头肉”以疗眼前毒疮,是迫不得已,其后果更是不堪想象。旧伤未愈添新伤,穷困伴着死亡行,这就是对当时广大农民濒临绝境的高度概括和生动写照。
  古往今来,人与人之间的交往是不可缺少的。此诗就是描写一个孤独者切盼友人来访,共饮谈心,以解孤独寂寞之苦。
  《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。
  结尾用了41个字,且全部都是苦于难得糊涂之语,而以一个大大的问号来结束他在这儿提出的矛盾。这就会使得一切读到它的人都会在它的面前思考。当然,他这儿说的“尊”,在文章中是虚的,甚至无妨说是有点讽剌的意味,之所以有意抬高,无非是为的使它跌得更重。而他所说的“信”则是实的,所以他在这儿的矛盾也好,苦恼也好,大大的问号也好,在作者实际上是都已“信”而解决了的,这就使得他的文章有一种喜怒笑骂以戏弄当权者的味道,于是,文章的战斗性反倒因这种糊涂而增强了。
  说它别有意蕴,是指作者的醉翁之意不在登楼观景,而在于借以表达他在残春时节的怅然情怀。“万般意”,犹言各种况味,其中既有惜春之叹,亦有人生失意之嗟。末句“满棂湖水入西江”,字面上是景语,谓倒映在洞庭湖中的《岳阳楼》元稹 古诗的雕花窗棂,随着湖水将流入长江,而其间仿佛是在表达作者这样一种内心独白——满腹忧愁啊,何日能象湖水那样西入长江!富有戏剧性的是,此后不久,作者奉诏西归长安时,颇有“春风得意”之概。

创作背景

  柳宗元自从被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。

  

尹嘉宾( 明代 )

收录诗词 (9648)
简 介

尹嘉宾 (1572—1622)明常州府江阴人,字孔昭,号澹如。万历三十八年进士。由中书舍人历兵部郎中,官至湖广提学副使,卒官。工诗善书,有《焚馀集》。

夜上受降城闻笛 / 刘逢源

抽弦缓调怨且长。八鸾锵锵渡银汉,九雏威凤鸣朝阳。
"仙观雨来静,绕房琼草春。素书天上字,花洞古时人。
载载欲何之,秘藏深宫以御炎酷。徒能自卫九重间,
春风淡荡景悠悠,莺啭高枝燕入楼。
溪中士女出笆篱,溪上鸳鸯避画旗。
冠豸犹屈蠖,匣龙期剸犀。千山惊月晓,百里闻霜鼙。
"来往再逢梅柳新,别离一醉绮罗春。久钦江总文才妙,
勉矣郑夫子,骊珠今始胎。"


小重山·谁向江头遗恨浓 / 张应泰

嗟其未积年,已为荒林丛。时岂无知音,不能崇此风。
"凌云羽翮掞天才,扬历中枢与外台。相印昔辞东阁去,
"边州八月修城堡,候骑先烧碛中草。胡风吹沙度陇飞,
"烈士或爱金,爱金不为贫。义死天亦许,利生鬼亦嗔。
"古钗堕井无颜色,百尺泥中今复得。凤凰宛转有古仪,
卑湿久喧浊,搴开偶虚清。客游广陵郡,晚出临江城。
黄昏次汜水,欲过无舟航。号唿久乃至,夜济十里黄。
"秦国功成思税驾,晋臣名遂叹危机。


潮州韩文公庙碑 / 张玉墀

"天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。金炉香动螭头暗,
"吾友有宝剑,密之如密友。我实胶漆交,中堂共杯酒。
"岂独科斗死,所嗟文字捐。蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。
栖鹤露微影,枯松多怪形。南厢俨容卫,音响如可聆。
恨无黄金千万饼,布地买取为丘园。"
物表易淹留,人间重离析。难随洞庭酌,且醉横塘席。"
何以报知者,永存坚与贞。"
恩许宫曹作上宾。诗里难同相得伴,酒边多见自由身。


拟行路难·其四 / 张孝伯

谁言向晦常自明,儿童走步娇女争。天生有光非自衒,
"迢递南康路,清辉得使君。虎符秋领俗,鹓署早辞群。
鉴独是明月,识志唯寒松。井桃始开花,一见悲万重。
劲飙刷幽视,怒水慑馀懦。曾是结芳诚,远兹勉流倦。
客至茶烟起,禽归讲席收。浮杯明日去,相望水悠悠。"
菱蔓缀楚棹,日华正嵩岑。如何谢文学,还起会云吟。"
新墅烟火起,野程泉石间。岩廊人望在,只得片时闲。"
夫子亦如盲,所以空泣麟。有时独斋心,仿佛梦称臣。


赠道者 / 安定

鲜润期栖凤,婵娟可并人。可怜初箨卷,粉泽更宜新。"
每行经旧处,却想似前身。不改南山色,其馀事事新。"
同行二十人,魂骨俱坑填。灵师不挂怀,冒涉道转延。
凉钟山顶寺,暝火渡头船。此地非吾士,闲留又一年。"
"见此原野秀,始知造化偏。山村不假阴,流水自雨田。
千钟万鼓咽耳喧。攒杂啾嚄沸篪埙,彤幢绛旃紫纛幡。
东海精为月,西岳气凝金。进则万景昼,退则群物阴。
中有双少年。少年醉,鸭不起。"


报任安书(节选) / 曹复

"淮西既是平安地,鸦路今无羽檄飞。
醉酒一千日,贮书三十车。雉衣从露体,不敢有馀斜。
嵯峨犹有当时色,半蘸波中水鸟栖。"
当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。
"圣朝选将持符节,内使宣时百辟听。海北蛮夷来舞蹈,
"麦陇和风吹树枝,商山逸客出关时。身无拘束起长晚,
"故人舒其愤,昨示驽骥篇。驽以易售陈,骥以难知言。
"故国名园久别离,今朝楚树发南枝。


鹧鸪天·镇日无心扫黛眉 / 张冠卿

讵必太山根,本自仙坛种。谁令植幽壤,复此依闲冗。
雷蛰吞噬止,枯焚巢穴除。可怜相济恶,勿谓祸无馀。"
天子旌旗度,法王龙象随。知怀去家叹,经此益迟迟。"
寂寞鱼山青草里,何人更立智琼祠。"
白狐向月号山风,秋寒扫云留碧空。玉烟青湿白如幢,银湾晓转流天东。溪汀眠鹭梦征鸿,轻涟不语细游溶。层岫回岑复叠龙,苦篁对客吟歌筒。
南宫新拜汉郎官。得钱只了还书铺,借宅常时事药栏。
"不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。每着新衣看药灶,
"神鞭鞭宇宙,玉鞭鞭骐骥。紧綛野节鞭,本用鞭赑屃。


高阳台·落梅 / 梅鋗

花咽娇莺玉漱泉,名高半在御筵前。
琐细不足科。臣请悉扫除,慎勿许语令啾哗。
言之烧人心,事去不可招。独孤宅前曲,箜篌醉中谣。
"但虑彩色污,无虞臂胛肥。(段成式记,长安菩萨寺
摆头笑且言,我岂不足欤。又奚为于北,往来以纷如。
"楚俗不理居,居人尽茅舍。茅苫竹梁栋,茅疏竹仍罅。
怜君长向高枝宿。如何一借羊角风,来听箫韶九成曲。"
旧业馀荒草,寒山出远林。月明多宿寺,世乱重悲琴。


鹦鹉赋 / 罗兆鹏

"昧者理芳草,蒿兰同一锄。狂飙怒秋林,曲直同一枯。
书来甪里访先生。闲游占得嵩山色,醉卧高听洛水声。
长得积玉夸豪毅,每揖闲人多意气。生来不读半行书,
鸣声相唿和,无理只取闹。周公所不堪,洒灰垂典教。
溟海桑潜变,阴阳炭暗熬。仙成脱屣去,臣恋捧弓号。
天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为。"
启闭既及期,公私亦相借。度材无强略,庀役有定价。
苟伸击壤情,机事息秋豪。海雾多蓊郁,越风饶腥臊。


岁晏行 / 林季仲

谅非轩冕族,应对多差参。萍蓬风波急,桑榆日月侵。
"高秋原上寺,下马一登临。渭水西来直,秦山南向深。
"一日复一日,一朝复一朝。只见有不如,不见有所超。
安问宫徵角,先辨雅郑淫。宫弦春以君,君若春日临。
谁知曾笑他人处,今日将身自入来。
蒲鱼尾如蛇,口眼不相营。蛤即是虾蟆,同实浪异名。
战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜夜亦行,
"无火炙地眠,半夜皆立号。冷箭何处来,棘针风骚劳。