译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密(mi)无间。
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了(liao)异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人(ren)的绝世嗓音。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满(man)水汤。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
今日又开了几朵呢?
有酒不饮怎对得天上明月?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑴四郊:指京城四周之地。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。