译文
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的(de)北风怒号而来。
东船西舫人们都静悄悄地聆听(ting);只见江心之中映着白白秋月影。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请(qing)问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震(zhen)荡。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
翠云(yun)红霞与朝阳相互辉映,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
离席:离开座位。