译文
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现(xian)在任泰州海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎(lang),不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
不知(zhi)自己嘴,是硬还是软,
也许志高,亲近太阳?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
岸上:席本作“上岸”。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
79、鲁卫:鲁国、卫国。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。