译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你(ni)在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路(lu),松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了(liao)胡人军马扬起的尘沙。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效(xiao)法陶侃率大军进驻石头。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⒂尊:同“樽”。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
59.字:养育。
羲和:传说中为日神驾车的人。
(15)没:同:“殁”,死。