译文
有(you)朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我听琵琶的(de)悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)(shuo)更叫我悲凄。
他们都已经习惯,而你的魂一去(qu)必定消解无存。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
请问春天从这去,何时才进长安门。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
7.遣:使,令, 让 。
【实为狼狈】
⑤衔环:此处指饮酒。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
①恣行:尽情游赏。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(7)杞子:秦国大夫。