译文
西方一片流沙到处都是(shi),无边无际渺渺茫茫。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
汉武帝曾经十分宠爱(ai)阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了(liao),武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回(hui)车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
背后古旧的墙(qiang)壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有(you)多少人终因饮恨余生而心死神伤?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这是为什(shi)么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⒀河:黄河。
欹(qī):倾斜 。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(44)元平元年:前74年。
153.名:叫出名字来。
(9)《韶》:舜时乐曲名。